新來的人·主題

每年夏天，根據“瑞士節”，一個夏季節日“夏季節日！舉行。
這是共和國的第一年，也是羽合溫泉衣服···開業50週年！
我想喝個快樂的時光！
◆接待員， 從17:45開始/開始， 從18:15
◆地點： 羽合溫泉衣服，1F宴會廳
◆只限預約， ※請致電或直接致電前台。
◆派對食物和所有你可以喝 （啤酒·清酒·燒酒·汽水·不含酒精的啤酒）
◆特邀嘉賓“Ryo Takahashi”
·Kansai Kayo Grand Prize大獎賽。從卡拉OK事業協會成為“小吃激活支援大使”
被任命並正在製定全國性運動。

【住宿特別方案指導】
三個人一個房間， 1位， 5400日元 （含稅）
兩個人一個房間， 1位， 5940日元 （含稅）
一人一室， 1位， 6480日元 （含稅）
※房價包含早餐。
※另外，一個人的溫泉稅需要150日元。

羽衣將在今年慶祝成立50週年。
我再次衷心感謝該地區每個人的慷慨支持。
請利用本地生產當地消費宴會菜餚的故鄉 “天上的女人，夏天的森”這個設施。

【庫克名字】當地生產當地消費晚宴烹飪故鄉 “Ayamu no Aya·夏季”
【價格】1人， ¥6,480 （包括消費稅）
【烹飪內容】
·梨酒·開胃菜/ 5個品種·建築/ 4種廣場 （八點之間·來自鳥取縣的日本牡蠣·來自鳥取縣的三文魚·甜蝦）
·油/季節天婦羅·強肴 /大理石豬肉（從鳥取縣出發）涮涮沙拉
·從Sakaiminato三文魚烤製的烤牡蠣/羅勒油·鳥取和牛 / 鳥取和牛牛排 （烤陶器）
·味噌湯/ mozuku味噌湯·膳食/米飯（鳥取縣越光）， 兩個蔬菜泡菜·甜點/ 2種類型
※目標內容和設備因季節而異。（照片是圖像。)

【特惠】
·卡拉OK使用費服務 （這將是預訂的順序）
·巴士接送服務 （訂購超過10人，將按預訂順序）

※我們將等待每個人的使用。

※4人，最多60人
※開放時間， 11:30至15:00 / 17:00至21:00 （2小時）
※請在使用日期前3天預約。

肉）牛肉Barakalvi·豬肚·雞肉桃+蔬菜
●標準套餐
1位， 3，000日元 （肉240g※牛·豬·雞：國外使用）

●我經常有一套餐
1位， 3，500日元 （肉300g※牛·豬·雞：國外使用）

●豪華套餐
1位， 4，000日元 （肉240g※牛·豬·雞：國內使用）

●當地生產當地消費套餐 （來自鳥取縣）
1位， 5000日元 （肉200克※ 鳥取牛·大理石豬肉·大山雞）

※根據放養，肉的部分略有不同。

●附加選項
1位， 500日元 （1個飯糰·1人炒麵·冰淇淋）
●附加選項···什錦海鮮
1位， ¥1,000 （蝦，魷魚，扇貝等）

※消費稅將另行收取金額。

在這個設施，不僅是個人旅行，還有體育營和其他研討會旅行等。
我們也接受團體旅行。
如果是運動營，我們可以免費從酒店接客到鄰近的練習場，
我們還將幫助您介紹場地並為您安排。
請以低雪來日本的羽合溫泉衣服。
請聯繫我們獲取費用。

[ 方案內容 ]
　該酒店還是中國五省的成員。在島根縣，岡山縣，廣島縣和山口縣的每個人
我們準備了很棒的住宿方案。
為了治療日常疲憊，遙遠和附近的日本夏威夷， 羽合溫泉的羽衣
，請過來。
　駕駛執照等我們會告訴你你知道的地址。

■方案好處■
介紹鳥取的農產品
■晩餐■
私人房間或餐廳不提供晚餐（不可選）

＜購物的例子＞
【先】季節性羽衣豆腐 【尤里】季節性新鮮度 【油】天婦羅
【封蓋】鹹味蛋蛋羹 【超越】羽衣烏冬麵 【船上的東西】大山雞 Nabe
【餐點】季節性年糕 【醬菜】 【一條船】 【糖果】時令水果
※烹飪內容可能會根據季節而變化。

■溫泉■
可用時間，從15點到24點，從5點到9點！
這兩個浴室在早晚成為男性和女性的替代品。
東鄕湖和自生魚請充分享受新鮮的著名溫泉★

■早餐■
從1990年4月8日星期日的早餐開始，
它變成了自助餐。（開放時間：上午7點至9點）
但是，根據客戶的數量，它可能會成為日本菜單。

■額外菜餚指南■
　·鳥取牛牛排（100克）···3，000日元（不含稅）
　·炸雞···800日元（不含稅）
　·煮熟的螃蟹（一個人的樣子）···3，500日元（不含稅）
　·烤螃蟹（半身）···¥1,300（不含稅）
　　除此之外！
　　請在當天17:00之前訂購（* ^ _ ^ *）

我們預測，今年山陰冬季降雪量會減少。
請在這個空置季節的這個相對季節來羽合溫泉 羽衣。
“日本夏威夷的溫泉恢復方案”
【使用條款】整年
【價格】每人¥6,500 （分別， 需要溫泉稅150日元）
【條件】住宿人數， 2晚/人/人， 1個房間2人或以上
【餐點】晚餐和早餐均為日式套餐。
【其他】不包括備品，如浴衣和毛巾。

※有關詳細信息，請與我們聯繫。
◆圖為晚餐的圖像照片。

為什麼不在距離酒店約15分鐘車程的“Kobayashi Farm”體驗草莓狩獵。
所有你可以吃甜草莓30分鐘。
我們將介紹這個設施的住宿方案，包括這樣的體驗費。
“期”， 2019年3月9日（泥）〜6月9日 （天）
“費用”， 1晚住宿附兩餐（有草莓狩獵經驗）1名成人， 14,190日元（含稅）〜
“晚餐”， 當地農產品解散菜“故鄉”
有關其他詳細信息，請聯繫羽衣。
家人，朋友，請使用。
我會等著。

※畫面是故鄉盤側盤晚餐的“故鄉”的圖像照片。