1. 새로운·토픽

새로운·토픽

令和 기획 제일 탄 「납량 축제 2019 "

날짜: 令和 원년 7 월 21 일 (일)

  • 하와이 온천 하고로모 먹고 마시고 즐거운 쇼를 즐기세요! 피날레는 "수향 축제 호수 오하나 불 '

    매년 '수향 축제'에 맞춰 여름의 풍물 「납량 축제! "를 개최.
    令和원년이되어 하와이 온천 하고로모···개업 50 주년!
    즐겁게 먹고 마시고 싶다고 생각합니다!
    ◆접수, 17:45에서/시작, 18:15에서
    ◆회장 하와이 온천 하고로모, 1F 살롱
    ◆완전 예약제, ※신청은 전화 또는 직접 프런트 데스크까지.
    ◆회석 요리 & 뷔페 (맥주·술·소주·소프트 드링크·무알콜 맥주)
    ◆스페셜 게스트 "다카하시 樺子"
    ·간사이가요 대상에서 그랑프리 수상. 가라오케 사업 협회로부터 "스낵 활성화 응원 대사」에
    임명되어 전국 캠페인 전개 중.

    【숙박 특별 플랜 안내】
    3 인 1 실, 1인, 5400 엔 (세금 포함)
    2 인 1 실, 1인, 5940 엔 (세금 포함)
    1인 1실, 1인, 6480 엔 (세금 포함)
    ※아침 식사입니다.
    ※별도 한분 온천 세금 150 엔 소요됩니다.

개업 50 주년 기념 ~ 여름의 선물 ~ 연회 플랜

  • 기간: 令和 원년 5 월 8 일(불)~ 8 월 31 일 (토)

    하고로모 올해 개업 50 주년을 맞이합니다.
    이것도 전적으로 지역의 여러분의 지원의 은사와 깊이 감사드립니다.
    본 시설의 지산 지소 회석 요리 후루사토'선녀 아야 여름」를 이용하시기 바랍니다.

    【요리명】지산 지소 회석 요리 후루사토'선녀 아야·여름 "
    【요금】1 인당, 6,480 엔 (소비세)
    【요리 내용】
    ·배 와인·전채 / 5 種盛·건설 / 4 種盛 (사이 여덟·돗토리 현 산 넙치·돗토리 현 연어·새우)
    ·기름 물 / 계절의 튀김·시이자카나 / 대리석 돼지(돗토리 현산)샤브샤브 샐러드
    ·도자기 / 사카이 미나토 산 연어의 바질 오일 구이·대의 물건 / 돗토리 와규 소고기 스테이크 (철판 구이)
    ·고정 그릇 / 모즈 쿠 된장국·식사 / 밥(돗토리 현 코시 히카리), 야채 피클 2 종·디저트 / 임의 2 종
    ※계절에 따라 대상 내용 · 장치 등 다릅니다. (사진은 이미지입니다. )

    【특전】
    ·노래방 이용 요금 서비스 (예약 순서입니다)
    ·버스 픽업 서비스 (10 명 이상 승차에서 예약 순서입니다)

    ※여러분들의 이용을 기다리고드립니다.

【완전 예약제】우천시에도 안심! 바베큐 플랜

  • 4 개의 코스 준비한 BBQ 플랜

    ※4 명 ~ 최대 60 명
    ※이용 시간, 11:30 15 : 00/17 : 00 ~ 21:00 (2시간)
    ※예약은 이용일 3 일전까지 부탁드립니다.

    고기)소 바라카루비·돼지 삼겹살·닭 허벅지 + 야채
    ●스탠다드 코스
    1인, 3,000 엔 (고기 240g ※ 소·돼지·닭:외국산 사용)

    ●욕심쟁이 코스
    1인, 3,500 엔 (고기 300g ※ 소·돼지·닭:외국산 사용)

    ●사치 코스
    1인, 4,000 엔 (고기 240g ※ 소·돼지·닭:국산 사용)

    ●지산 지소 코스 (돗토리 현산 사용)
    1인, 5,000 엔 (고기 200g ※ 돗토리규 소고기·대리석 돼지·다이센 도리(닭))

    ※구매 따라 약간 고기의 부위가 다릅니다.

    ●추가 옵션
    1인, 500 엔 (주먹밥 1 개·야끼 소바 1 인분·아이스크림)
    ●추가 옵션 ... 해산물 모듬
    1인, 1,000 엔 (새우 · 오징어 · 가리비 등)

    ※금액에 대해서는 별도 소비세가 나갑니다.
    ○ 2 시간 맘껏 마시기: 한분 2,500 엔 (세금 별도)
    맥주·술·찬 술·소주·위스키·츄 하이·우롱 차·오렌지 주스
    ·무알콜 맥주
    ○ 2 시간 맘껏 마시기: 한분 2,000 엔 (세금 별도)
    맥주·일본 술이나 소주·우롱 차, 오렌지 주스 무알콜 맥주

    ======================
    고기 등의 추가 주문에 대해서는 문의 해주십시오.
    버스 환승도 있으므로 예약시에 문의하시기 바랍니다.

하고로모 CM 배달 안내

  • 하고로모 CM이 YouTube에서 동영상 전달되고 있습니다! 참조하십시오.(제작:거리 모퉁이 TV)

봄 방학을 이용하여 합숙이나 세미나 여행은 어떻습니까?

  • 알려주세요!《합숙 · 세미나 여행 등 아직 늦지! 》

    본 시설에서는 개인 여행은 물론, 스포츠 합숙을 시작 세미나 여행 등
    단체 여행도 받고 있습니다.
    스포츠 합숙 계시다면 당관에서 인근 연습장까지 무료 송영하겠습니다 있으며,
    회장의 소개 나 준비 등도 도와 드리겠습니다.
    눈이 적은 일본의 하와이 온천 하고로모 오세요.
    요금 등은 연락 주시기 바랍니다.

기간 한정 숙박 플랜 안내

  • 중국 4 현의 여러분에게! "시마네 오카야마 히로시마 야마구치 현민 제한, 힘내 자 숙박 플랜

    [ 플랜 내용 ]
     당관도 중국 5 현의 일원입니다.시마네 오카야마 히로시마 야마구치의 4 현의 여러분에게
    유익한 숙박 플랜 준비시켜 주셨습니다.
    평소의 피로를 풀어에게 가깝고도 먼 일본의 하와이 하와이 온천 하고로모
    오시기 바랍니다.
     운전 면허증 등 주소를 아는 것을 제시해야합니다.

    ■플랜 특전■
    돗토리의 농산물을 선물
    ■석식■
    저녁 식사 장소는 개인 실 또는 크기 간식 (선택할 수 없습니다)

    <직접 물건 쓰기 일례>
    【스끼다】계절의 하고로모 두부 【造里】계절에 비해 선명 【기름 물】튀김
    【蓋物】계란 찜 【치열한 경쟁】하고로모 우동 【대의 물건】다이센 도리(닭) 냄비
    【식사】계절의 솥밥 【장아찌】 【留椀】 【水菓子】계절 과일
    ※계절에 따라 요리 내용이 변경 될 수 있습니다.

    ■온천■
    이용 시간 15 시부 터 24시, 5 시부 터 9 시까 지 이용하실 수 있습니다!
    2 개의 욕실은 아침 저녁으로 남녀 교대제입니다.
    도고코 호수 일망 &자가 원천 신선한 유명 온천을 최대한 즐기시기 바랍니다★

    ■조식■
    당관에서는 헤세이 30 년 4 월 8 일 (일) 아침부터
    뷔페 형식입니다.(이용 시간:오전 7 시부 터 9시)
    그러나 손님의 사정에 따라 일식 세트 메뉴가 될 수 있습니다.

    ■추가 일품 요리 안내■
     ·돗토리규 소고기 스테이크(100g)···3,000 엔(세금 별도)
     ·닭 튀김···800 엔(세금 별도)
     ·ゆで蟹(姿身)···3,500 엔(세금 별도)
     ·구운 게(반신)···1,300 엔(세금 별도)
      그 밖에도 있습니다!
      당일 17:00까지 주문하세요 (* ^ _ ^ *)

"일본의 하와이 온천 요양 플랜 안내

  •  온천 요양는 온천에 들어가 병을 치료한다.

    올해 산인 겨울은 눈이 적다는 예보가 나와 있습니다.
    비교적 비어있는이 계절에 ,, 하와이 온천 하고로모 행차주세요.
    "일본의 하와이 온천 요양 플랜
    【이용 기간】연중
    【요금】1 인당 6,500 엔 (별도, 온천 세금 150 円要)
    【조건】박, 2 박 이상 / 인원, 1 실 2 명 이상
    【식사】저녁 · 아침 식사 모두 일식 정식입니다.
    【기타】유카타, 타올 등 어메니티 포함되지 않습니다.

    ※자세한 내용은 연락 주시기 바랍니다.
    ◆사진은 저녁의 이미지 사진입니다.

일본의 하와이에서 딸기 사냥! "딸기 따기 체험있는 숙박 플랜 안내

  • 딸기 따기 체험인가! 굵은에서 달콤한 딸기를 30 분간 뷔페입니다.

    당관에서 자동차로 약 15 분 거리에 위치한 「코바야시 농원 "씨, 딸기 따기를 체험 해 보지 않겠습니까.
    굵은에서 달콤한 딸기를 30 분간 뷔페입니다.
    그런 체험 료가 포함 된 본 시설의 숙박 플랜 소개합니다.
    "기간", 2019 년 3 월 9 일(토)~ 6 월 9 일 (일)
    "요금", 1박 2식(딸기 따기 체험 부착)성인 1 명, 14,190 엔(제 세금 포함)~
    "저녁 식사", 지산 지소 회석 요리 후루사토
    기타 자세한 내용은 하고로모 연락 주시기 바랍니다.
    가족, 친구끼리 이용하시기 바랍니다.
    기다려드립니다.

    ※사진은 저녁 지산 지소 회석 요리 후루사토 이미지 사진입니다.